スペキュロス的食メモ

”食べること”に興味あり。食から季節や文化を感じながら暮らしたい。

<span itemprop="headline">願いはきっと叶う</span>


 
写真の腕前がイマイチなので
この花を見て想い出した言葉もプレゼントです。
 
Se son Rose Fioriranno. (セ ソン ローゼ フィオリランノ)
イタリア語で 「もしも薔薇ならば花は咲く」 が直の意味で
- 願いはきっと叶う -
という言葉です。
 
私は - あなたがほんとうの花ならば、花はいつかきっと咲く -
と自分なりに訳していて
いつもほんとうの花でいるように心がけようと思うのです。